Feb 15, 2022

[벌리츠코리아 비즈니스 영어] on the same page

안녕하세요 벌리츠 코리아 이웃 여러분 🙋🏻‍♀️

2월 셋째 주에 돌아 온 벌리츠 코리아 블로그 지기 인사 드립니다 🙇🏻‍♀️

비즈니스에서 정말정말정말 자주 쓰이는 표현을 들고 왔어요..!

바로

on the same page

같은 페이지를 보다..? 🤔

무슨 뜻 일까요..? 🙄

짜잔-!

바로

이해하고 있는 내용이 같은 / 동일하게 생각하는

이라는 뜻을 갖고 있답니다!

( 같은 페이지를 보면서 같은 생각을 하고 있다 뭐 이런...느낌! )

On the same page,

이 표현은 직역으로하면

'같은 페이지를 보고 있는' 이란 뜻이지만,

'이해하고 있는 내용이 같은'

'동일하게 생각하는'

라는 뜻의 비즈니스 영어 회화 필수 구문이랍니다!

(정말 자주 쓰이는 표현이니 머릿 속에 저 장)

그럼,

예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?

I just want to make sure we're all on the same page here

지금 우리 모두 이해하고 있는 부분이 동일한지 확실히 하고 싶네요

I wanted tell you in advance so that you can be on the same page as everyone

네가 다른 모두와 같이 이해할 수 있도록 미리 말해주고 싶었어

Before we make any decisions today, I'd like to make sure that we are on the same page

오늘 우리가 그 어떠한 결정을 내리기 전에, 우리가 같은 생각으로 이해하고 있는지 확실히하고 싶습니다.

비즈니스 영어 뽀개기 스물 세 번째 포스팅 💛

직장인이라면 꼭! 알아야 하는 비즈니스 영어 표현 on the same page 편!

어떠셨나요?

오늘 배운 표현 중 모르는 부분이 있거나

알고 싶은 표현이 있다면 댓글로 남겨주세요!💬

블로그 지기가 대신해서 네이티브 스피커 (👱🏻‍♂️원어민 선생님)에게 물어봐 드립니다!!

벌리츠 코리아 블로그 지기는 다음 주에 또 유용한 비즈니스 표현을 가지고 돌아올게요!(o ﾟ v ﾟ) ノ

그럼 다음 주에 만나요! 👋🏻

🔻벌리츠 코리아 홈페이지🔻

🔻벌리츠 코리아 인스타그램🔻